Aiuto per il membro/a

help-login

Lingue

D

Come traduco i messaggi?

R
Membri e membre platinum possono usare la funzione Traduzione per tradurre messaggi da altri membri. Anche i membri/e Oro e Standard possono tradurre i messaggi che ricevono dai membri Platinum.

Quando leggi un messaggio che vuoi tradurre, clicca sul link "Traduci". Il messaggio verrà tradotto in base alla tua lingua di riferimento e alla lingua di riferimento della persona con cui stai comunicando, e apparirà sotto il messaggio originale. Se desideri cambiare la traduzione in una differente coppia di lingue, clicca sul link "Ritraduci" e scegli una coppia differente di lingue, poi clicca "Invio".

Ti preghiamo di notare che questo è un sistema automatico e che quindi, se il messaggio che ti è stato inviato contiene errori di grammatica o di spelling, la traduzione potrebbe non essere corretta. Per una lista di lingue di cui è disponibile la traduzione, per cortesia clicca qui.